○一个法兰西士兵的日记
“1860年10月7日……那是一个美妙而又宁静的夜晚。东方人不知道什么叫酒吧，更没有酒会和夜生活，他们都在上帝的猪圈里毫无情趣地搂着自己的老婆抽搐，然后打着笨重的呼噜像死亡一样地熟睡。当然，他们做梦也想不到，就在此刻，他们的皇帝陛下已逃亡在外，而我们——伟大的法兰西士兵与英国同盟军一起，用胜利者的军靴踏进了奢华无比的皇帝行宫——圆明园……
“上帝啊，这里怎么会是人居住的地方？就算是欧洲最豪华的博物馆也不过如此！夜幕下，那些隐蔽在林荫间的亭榭楼阁若隐若现，散落在园子里的水景星星点点，听说中国的统治者喜欢在这样的夜晚座在水榭里听歌观舞，欣赏东方美女的迷人神韵……
“我们闯进一间间宫殿，几乎每一处都摆放着精美绝伦的玩物——东方玉器、金器、银器，还有瓷器、漆器，不论材料还是造型都那么珍稀罕见，我们几乎忘记了自己是在执行战斗任务，就象是和朋友一道在参观一处东方博物馆。我为眼前的一切瞠目、惊呆！《一千零一夜》的故事、阿里巴巴……这一切，仿佛都成了令人难以置信的现实。两天中，我们在几乎每一件都值3000万法郎的珍宝财富中徜徉！尽管进入圆明园之初，我们的蒙托邦将军曾经下令士兵不能随意搬动园中的物品，可是面对一座失去主人的金山，谁又能无动于衷呢？一切阻止抢掠的尝试都是不可能和枉费心机的。此刻，将军能做什么？他手下的军官们又能做什么？毫无办法！蒙托邦将军即便拼尽全力，也无法阻止自己的部下砸开一处处宫殿的大门，他们只能闭上眼睛，视而不见。其实，一些最值钱的东西都被长官们派员拿走……
“英国人似乎比我们更有条理，他们以班为单位，在士官指挥下开展行动，有人拿袋子、有人拿东西，有条不紊，干得很专业。听说他们还成立了一个专门的委员会，负责收集从圆明园搬来的物品，士兵必须把他们的战利品交给委员会，由委员会编制清单，组织公开出售。
“到第二天，局面更加失控了。随军神父大声说：‘都拿走吧，再过半小时，所有的东西都将被烧掉。这是拯救，而不是抢劫！’
内格尼罗中尉让我们帮他将四五百件各种式样的瓷器打好包，悄悄送到一个秘密地点……
“第三天傍晚，我们奉命放火点燃了圆明园。火光冲天，看着那么美丽的景致在熊熊大火中燃烧，我的心突然觉得有些疼痛……晚上，我们的军营几乎变成了化装舞会，炮兵们回来时，个个身上都裹着皇后的丝袍，胸前挂满了清朝大官的朝珠……气恼了，有人把那些带不走的东西砸碎、撕烂或者弄脏……至于银子，多得几乎不屑一顾，因为那东西份量太重……
“一切终于结束了，圆明园的大火持续了三天三夜，基本上化为灰烬。令我意外的是，在我们洗劫圆明园的队伍中，居然出现了中国人的身影。从天津开始，这些愚蠢的黄种人就一直跟在我们的队伍后面，朝天开枪都未能将他们赶走。快到北京时，这些人越聚越多，我们走到哪儿他们就跟到哪儿，一直跟进圆明园，和我们一起抢夺本应属于他们皇帝的财宝。还有一些圆明园的看守人员，他们除了抢夺财宝之外，还不停地从园中取材用以烧火、盖房子，拿去外面换钱……
“上帝啊，我这是站在哪里了？几根硕大无比的红色柱子，高高地撑起一穹华丽的天空。柱子有20几米高，上面雕龙画凤，全部镀着亮晃晃的黄金！柱子顶上的木质房梁、屋顶，全都刻着精美绝伦的绘画，有的是花鸟动物，有的是东方故事……中尉告诉我，这里是中国皇帝的金銮宝殿，本来是皇帝君臣议政的地方，今天却成了临时拍卖场。前面摆着我们的战利品——大堆大堆的皇宫珠宝、各种精美的陈设品，还有中国古代字画。这些东西都是圆明园和故宫(微博)里面比较值钱的文物，一般的东西在火烧圆明园之前就被大家瓜分了……